Text this: Heavy $$K^*$$ K ∗ mesons with open charm from $$KD^{(*)}D^*$$ K D ( ∗ ) D ∗ interactions