Text this: Diagnosing and Treating ANCA-Associated Vasculitis within the COVID-19 Era: A Challenging Case Report