Text this: Integrable models on Rydberg atom chains