Text this: Methods for Analyzing Multivariate Phenotypes in Genetic Association Studies